CARROUSELMC 2013

Dear readers,
¡Feliz último día del año! ¿Cómo estáis? ¿Todo preparado? La actualización de hoy, es para agradeceros a todos/as los que me habéis apoyado durante estos 365 días, siguiendome ya sea aquí o en las otras redes social. A vosotros muchas gracias, por ayudarme a crecer y a continuar ilusionado con este proyecto que hace más de dos años que está en pie. Día tras día va creciendo y  ganando más fuerza y eso es gracias a los que entráis y perdéis unos minutos de vuestro día en leer mis consejos, historias y comentando. Durante este año, el website ha crecido a un ritmo imparable y espero que durante este 2014 continue así. Quiero agradecer también a todos mis "fotógrafos" que sin ellos no hubiera podido seguir con esta aventura que es CarrouselMC. Espero que este nuevo año sea igual o mejor que el 2013 y me aporte millones de experiencias, viajes y muchos conocimientos.
De corazón, ¡muchísimas gracias!

Dear readers,
¡Happy last day of this year! How are you? Are you ready? Today this post is about saying thanks to render everyone who supported me during this 365 days, by following me here or on other social network. A big thank you, to help me grow and  give me the motivation  to continue with this project that started more than 2 years ago. Every day the blog is expanding and gaining more power and this is thank to you, these people that enter here and spent a few minutes reading my adventures, tips and commented. During this year, the website has grown at an unstoppable rate and I hope it continues this was in 2014. I also want to thank all of the photographers that have helped me, without them  I couldn't continue this adventure, that is Carrouselmc. I hope this new year will be the same or better than 2013 and I'll be able to share my experiences, trips and a lot of other things. From my heart; THANK YOU SO MUCH!

Moltes Gràcies i feliç any nou

Muchas Gracias y feliz año nuevo

Thank you so much and happy new year

Grazie  mille e Buon anno

Danke dir und Glückliches neues Jahr